Bundle 04 · Supporting services
Spanish Sworn Translation Coordination
We coordinate your documents with a qualified sworn translator and check the result before handover. One order covers up to five documents; translator fees are separate.
Who it is for
Anyone whose documents must be presented in Spain in Spanish: certificates, diplomas, contracts and statements.
How it works
Free introduction
You and our CEO
Twenty minutes to understand your goal, current country of residence and timeframe.
Scope and quotation
You and Al Tomouh
We confirm the documents, versions and the receiving body’s requirements, and agree the quote.
Coordination
Al Tomouh
We place the order with an authorized translator and track it.
Delivery
Al Tomouh
We check names, dates and completeness, then hand over the certified translations.
What you will prepare
6 items
- Complete, legible documents: all pages, reverse sides, seals and attachmentsYou provide
- Passport-name spelling, to keep names consistentYou provide
- Intended use, receiving body’s format requirements and deadlineYou provide
- Completed legalization or apostille pages if they must be translatedIf applicableYou provide
- Translation inventory, quote and delivery planWe prepare
- Certified translations with the translator’s signature and sealWe prepare
This is a summary. Your tailored checklist is issued after your assessment and agreement, with current authority requirements confirmed.
The sworn translator certifies the translation
Talk to us about the Spanish Sworn Translation Coordination
Your goal, current country of residence and intended timeframe are all we need to start.